Algumas maneiras de inexistir

Vetor - contagem regressiva, cronômetro. By CanStockPhoto 

Poema de Carville Jame
Espanha -  1980

A alegria foi dar uma volta e volta já

Haja mundo para dar a volta nessa tristeza

E volta para dar mundo ao se permitir

Quero te dar de presente o que tanto desejas

Não uma flor, mas a minha inexistência

Não a inexistência banal da morte,

Que só aos tolos engana ao fingir que instalou o vazio,

Que só aos tolos engana ao fingir que é igual a nada,

Que só aos tolos engana

Ao menos dessa vez, vou deixar meu orgulho de costas

E me dar a ordem de pedir que me digas como devo inexistir

Do sem fundo do meu coração,

Não há e nem desejaria que houvesse como deixares de existir para mim

Mesmo que todos os pedidos desistissem de si mesmos

E todas as promessas voltassem atrás e se traíssem

E todos os selos jogassem no porão do ancien regimé a validade de seu lacre

Posso tentar inexistir como uma carta que se perdeu do destinatário

E só encontra seu remetente numa esquina incerta do ciberespaço, num link eterno link

Ou inexistirei como um aperto de mão de duas pessoas que nunca se foram apresentadas

Ou como o finalmente ‘ufa, enfim!’ da contagem regressiva

Para o nunca mais e para o nunca menos

Porém, como se sabe, toda contagem dissimula o infinito que há

Entre antecedente e consequente

Então, terás de me perdoar se do meu esforço para inexistir

Escapar pelas brechas da cronometragem

Algum infinito enxerido que desminta este presente que te quero dar


You learn - Alanis Morissette